匠心出海

香山工坊专题汇报

　　3月18日上午，苏州市人大常委会副主任刘小玫率调研组一行，来到香山工坊，围绕市人代会议案中关于苏州园林保护及文化出海等相关内容开展实地调研。吴中区人大常委会副主任谈建强陪同调研。市园林局、市文广旅局、苏州博物馆、教科文卫工委、吴中区住建局、文体旅局、区人大城建环保工委、胥口镇人大、常熟古建等单位相关负责同志参加座谈。

专题汇报

　　调研组首先实地察看了香山工坊园林古建展示区及技艺传承基地，随后召开座谈会。苏州香山工坊建设投资发展有限公司董事长、苏州市香山帮营造协会会长冯晓东向调研组详细汇报了近年来在传统技艺传承、标准化建设、数字化创新及文化出海等方面的工作进展。

1. 传统技艺传承

　　汇报中，冯晓东介绍了自2006年创建以来的发展历程。作为香山帮古建产业集聚区，香山工坊集合了设计施工、产业园投资、文创开发等业务，始终致力于“为香山帮而生”，提升香山工匠品牌，壮大工匠队伍。面对国家古建工考评政策变化，香山工坊联合协会启动了香山帮传统建筑营造技艺的传习评价工作，确保技艺原真性传承。

2. 标准化建设

　　在标准化建设方面，香山工坊牵头发布了《香山帮传统建筑营造技艺规范》《香山帮传习与评价规范》《香山帮传统建筑认证标准》三项标准，为行业规范及海外接轨奠定基础。同时，积极推进知识产权保护，注册了“香山帮”“香山工坊”等商标，建设古建商城和文创商城，推动线上线下一体化发展。

3. 数字化创新

　　数字化是香山工坊的一大亮点。目前正建设“数智香山帮”平台，将传统技艺转化为数字化模型，探索3D打印、装配式建筑等产品化路径，力求降低造价、缩短工期，为园林文化出海提供轻量化解决方案。正在制作的60集AI短剧《承香传》，以海外造园为故事主线，融合香山帮八大作及苏州风物，借助数字技术传播园林文化。

4. 文化出海

　　海外传播方面，2025年在美国纽约注册设立了苏州园林（纽约）艺术交流中心，组建海外志愿者网络，并计划今年9月参加美国园林建筑国际展。结合多年参与海外造园的经验，提出园林出海需从政府间合作转向民间市场，通过标准化产品让园林构件走进海外华人社区及普通家庭，实现从“物的输出”到“文化输出”的跨越。

　　刘小玫副主任认真听取汇报后表示，苏州园林文化是中国生活美学的重要符号，当前中国企业出海热潮为园林文化传播提供了新机遇。她充分肯定香山工坊在标准化建设、数字化探索和海外传播方面的实践，希望工坊继续深化产品化路径，借助数字技术让苏州园林以更轻盈的方式走向世界，让更多海外华人通过园林元素留住乡愁。

　　此次调研为市人代会议案的完善提供了宝贵实践支撑，也为香山工坊及香山帮的未来发展指明了方向。